Aristodemos sagte nämlich, Sokrates sie ihm begegnet gewaschen und mit Sandalen bekleidet, was jener selten machte; und er habe ihn gefragt, wohin er so schön gemacht gehen will. Und der habe gesagt, "zum Gastmahl bei Agathon. Gestern nämlich habe ich ihn bei den Siegesfeiern gemieden, weil ich die Menschenmenge fürchtete; aber ich stimmte zu, dass ich heute dort sein werde. Also machte ich mich fein, damit ich schön zu dem Schönen gehe. Aber Du", sagte er, "wie stehst Du bezüglich des Wollens (hast Du Lust?) ungeladen zum Gastmahl zu gehen?" Er sagte: "Ich sagte diesem auch, wie Du befiehlst/wünschst."
"Nun folge mir," sagte er, "damit wir auch die Redensart "vernichten", indem wir sie ändern, dass folglich zum Gastmahl bei Agaton die Guten aus eigenem Antrieb gehen!"
"Sieh nun," sagte er, "was Du zu Deiner Verteidigung vorbringen wirst, wenn Du mich mitbringst, weil ich zwar nicht zustimmen werde, dass ich uneingeladen komme, aber von Dir eingeladen worden bin!"
"Wir zwei" sagte er, "wir werden beraten, während wir des Weges entlanggehen, was wir sagen. Also lass uns gehen!"

Zurück zu Übersicht