Nachdem Polyneikes im Einzelkampf gegen seinen Bruder gestorben war, verkündet Kreon, der den Unbestatteten (einfach) hinauswarf, ihn nicht zu begraben, und drohte dem, der ihn begräbt mit dem Tod. Antigone, seine Schwester versucht, diesen zu bestatten. Und folglich wirft sie heimlich, vor den Wächtern verborgen Staub auf (ihn). (den/welchen) Diesen/Ihnen (den Wächtern) droht Kreon mit dem Tod, wenn sie den nicht ausfindig machen, der dies getan hat. Und diese (die Wächter) nahmen den Staub weg und bewachten/beschützten ihn trotzdem.
Antigone aber ging dorthin und weil sie den Leichnam unbedeckt findet (unbewaffnet/nackt), verrät sie sich durch ihr Wehklagen. Nachdem die Wächter diese (sie) ertappt hatten, übergeben sie sie (diese -> vertauscht mit "diese" im ersten Teil des Satzes?) Kreon. Dieser verurteilt sie zum Tod und warf sie lebend in ein Grab hinein.
Wegen diesen (welchen?) war Aimon, der Sohn von diesem (Kreon), der diese (Antigone) heiraten wollte, ungehalten/verärgert und bringt sich um.
Als Eurydike, die Frau des Kreon, dieses hörte, bringt sie sich (ebenfalls) um. Und endlich (am Ende) beweint Kreon den Tod seines Kindes und seiner Frau. 

Zurück zu Übersicht